Asian writing needs translation…Please?

by Fire Places on August 13, 2010

In our 150 year old victorian style home, we have a piece of wood near a fireplace that has Asian words/letters written on it. We believe that it was part of a wooden box that was the right fit and nailed in place years ago. http://www.flickr.com/photos/22198294@N06/
Can anyone translate for me? Thanks and Happy New Year.


Other Articles and Posts

{ 1 comment… read it below or add one }

Melvin C August 13, 2010 at 12:07 pm

Asian i is, the name of the writer, Zheng An, and the Chinese year. It is year of Ming XXX, 27 years, 8th month.

Asian 2, Be energetic.

Asian 3 is, be successful in whatever you do.

Others, can’t see clearly, I am sorry.

In my opinion, it is just greeting words. Nothing religion, nor anything rude. And the writing skill is pretty good. Worth keeping.

Leave a Comment

CommentLuv badge

This site uses KeywordLuv. Enter YourName@YourKeywords in the Name field to take advantage.

Previous post:

Next post: